Gerard Way and his friend Sara Taylor from Youth Code have teamed up to get artists to contribute coloring pages to “The Quarantine Coloring Book.”