A series of unexplained, violent crimes on Election Day around the U.S. leads the FBI to zero in on a covert group of Russian terrorists.